CHANCE ENCOUNTERとは、
“偶然の出会い”“なにかの縁”を意味しています。
ジュエリー、アクセサリーをはじめ
洋服やバッグ、インテリアオブジェクトなど、
ライフスタイルを彩るアイテムが見つかる16日間。
あなたの暮らしに喜びをもたらしてくれますように。

■出展ブランド （順不同）
会期の記載がないブランドは、
全日程(8/16~31)ご紹介します。

STUDIO TENTEN 8/16〜8/23
dazzle me. 8/16〜8/22
atelier samac 8/16〜8/22
CHERRY BROWN
NOBUKOFU
maison de l'abeille 8/24〜8/31
mondo bijoux 8/23〜8/31
sycamore 8/27〜8/31
a-corinne 8/23〜8/26
Made Design Jewelry 8/23〜8/24
Feifei Xu 8/25〜8/28
Yumi Sumiyama 8/29〜8/31
CHICCA

HALLELUJAH
ANTIPAST

Yoshino Yashimachi
CHILABAGS

Le petit bois .nakamura

mamacaron

HALLELUJAH　ハレルヤ

フランスで出会った約100年前の羊飼いの服と修道女の服。
ヨーロッパの広大な土地と良質な水、代々受け継がれてきた
伝統農法で栽培された良質なフランスリネンと素朴なフランダースリネン。
母から子に受け継がれる何百年も変わることがないデザインと
当時の特別な仕立てを手本に一着一着心を込めたハンドメイドの服。

HALLELUJAHの服は、生地から一点一点、
京都の小さなアトリエにて手作業で制作しております。
ヨーロッパ各地の蚤の市で見つけた100年から300年前に、
実際に着用されていた服を解体し型紙を起こし
当時の縫製を見本にハンドメイドしております。
素材はベルギーやフランス北部の昔ながらの素朴な上質なリネン糸を使用し
アンティーク生地を見本に現在は日本で織られています。

ANTIPAST　アンティパスト

季節感を大切にしながらも、他にない個性的なデザインが魅力的。
ANTIPASTのファッションがあなたのスタイルを豊かに演出し、
新しい季節の訪れと共に、あなたの装いを彩ります。

yoshino yashimachi　ヨシノヤシマチ

SILKとCOTTONを縫い合わせてつくるカゴバッグ。

ある日、偶然出会った鳥の巣の写真集から
インスピレーションを得て作り方を思いつき、
生まれ育った東京の下町、両国で手に入る材料で
つくりはじめました。

枝の代わりに繊維の成長が似ている組紐を、
唾の代わりにお蚕さんの口より出ます
シルク糸を使い縫い止め、円を描きながらつくる。

写真集のなかから読み取ったテーマを
自分のルーツに当てはめて、
ひとつひとつミシンを踏んで製作する
オリジナルのカゴバッグはすべて一点モノとなります。
ぜひお気に入りに出会ってください。

CHILA BAGS　チラバックス

南米の先住民ワユー民族が日々の生活で使用する
伝統的な手編みバッグを世界に広めるために
2013年に誕生した「CHILA BAGS」。

華やかな色使いはハリウッド女優やブロガーにも
愛用され、ワユー民族と直接取引する
フェアトレードも実践しています。

le petit bois.nakamura　ル・プティ・ボア ナカムラ

le petit boisはフランス語で「小さな森」という意味です
工房の前に小さな森があり、
いつもこの風景を眺めながら創作しています

作品は主にwoodturningという木材を回転させながら
刃物を当てて削る技法で作っています

木材関連の仕事を長く従事する中で、
木が力強く生きてきた証でもある
節や割れ、入り皮などが欠点として扱われてきたことに
いつも疑問を感じてきました。

木の個性、唯一無二のそれぞれの表情を
作品に取り入れたいと思い
木材を見てから何を創るかどんな形にするかを決めています
お手に取って木から伝わるものを感じ取ってください。

中村圭佑：木工旋盤　作家　須田二郎氏に師事

STUDIO TENTEN　スタジオ テンテン
8/16〜8/23 毎日接客予定

貫禄ある大人の遊び心、余裕、そして愛らしさ‥‥。
どこかほっとできる ぷっくりフォルムのart jewellyは
身につける人の人生に優しくそっと寄り添います。

dazzle me.　ダズルミー
8/16〜8/22 毎日接客予定

都会的で上品なストリートモードな雰囲気が魅力で
遊び心を求める大人の男女が夢中になれるジュエリーブランド。

CHERRY BROWN　チェリーブラウン

「喜びが宿るものづくり」をテーマに型にはまらない
自由な発想でジュエリーを制作しています。

シンプルなデザインは素材の特徴を活かした
手仕事ならではのものであり、身に着けた人が心地いい・・・
そんな気持ちになれるような作品を残したい。
いつもそんな思いを込めてものづくりをしています。

NOBUKOFU　ノブコフ
8/23〜8/31 接客販売予定

延原　さやか

2010年 京都市立芸術大学
美術学部 工芸科 漆工専攻 卒業
レザーバッグのメーカーに勤務し、
デザインからサンプル製作までを手掛け
レザーの面白さを知り、2017年に独立。

多様なアプローチでレザーの特性を活かしながら、
繊細で立体感のある、モダンでデザイン性の高い
アクセサリーを作製。

やわらかいレザーの風合いは、肌になじみ、
主張しすぎない上品な印象で、エイジレスに楽しめます。
近年はバッグやインテリアグッズなども展開している。

Maison de l'abeille メゾン ド ラベイユ
8/24〜8/31 毎日接客予定

昆虫や植物採集・古くから伝わる御守り・アンティークモチーフを
テーマに、身につけられる芸術品のようなジュエリーをご用意しております。
彫り込まれたモチーフにはそれぞれのストーリーがあり、
生涯身につけていただけるよう心を込めて作っております。
デザイナー自身が研磨・加工を施すインタリオ、
繊細な細工を施した360度”裏”の無いジュエリー、
それぞれが醸し出す独特の世界観をご堪能ください。

ビンテージ本の見開きにあるような装飾された
筆記体のアルファベットより着想を得た
Maison de l'abeilleのイニシャルシリーズ“memories”
様々な想い出を紡ぐひとつのアルファベットを
オーダーメイドにてご案内いたします。

mondo bijoux　モンド ビジュー
8/23〜8/31 接客予定

「世界-Mondo」の彩り豊かな宝石と、
主役であるあなたのこころと繋ぐ「彩～いろ～」の出会いを。
宝石は、地球から生まれる神秘です。
色の濃淡やカットの仕方など、ひとつとして同じものな
く、宝石との出会いは一期一会です。
私たちの使用する宝石たちは、高品質なハイジュエリーを専門とした
世界中のパートナーによって集められ、富士の山のもと、
先人たちが築いてきた伝統と高い宝飾の技術によってMondo
bijouxのコレクションは作られています。
そして本能的に選んだ宝石は、こころや身体、
感情に働きかけ持ち主の助けとなります。
本能を研ぎ澄まし、直感でジュエリーをお選びください。
これからの人生が豊かなものになるよう、
さまざまなシーンでサポートをしてくれるでしょう。
お守りとして、またはパートナーとして身につけてみてはいかがでしょうか。
煌めく美しさと共に見えないものへの敬いを大切に、
そのこころにフィットするものを選んでいただく。
それが私たちの志す「美しさ」の在りかたです。

a-corinne エーコリーヌ
8/23〜8/26 毎日接客予定

「私たちが石を選んでいるように見えるけど、実は石が私たちを選んでいるのよ」
以前タヒチで親しくなった現地女性が言った言葉です。
この言葉に感銘を受け、皆様と石との出会いをお手伝いできたら・・・
と思い2013年にエー・コリーヌstoreを立ち上げました。
国内外から集めたこだわりの天然石は、長くお使いいただけるよう
10金・18金をメインにアクセサリー・ジュエリーへお仕立てしております。
お客様と石との素敵なマリアージュを
お手伝いできることが私の何よりの幸せです。

sycamore シカモア
8/27〜8/31 毎日接客予定

大地が描いたアートピース、
まるで抽象画のようなターコイズの原石を”ありのままに“
自然の美しさをジュエリーとして身につけるブランド

子育て、家族、仕事。誰かのために生きてきた女性が、
自分のための人生を自分らしく歩み始めるとき、
ターコイズは新しい旅の御守りとなるでしょう。
“浄化” はブランドのキーワード。
完成したジュエリーの石は、作り手をはじめ
沢山の人の念のようなものを受け取っていると言われています。
そのためセドナの満月や妖精が棲むといわれる
神聖な川“オーククリーク”で浄化を行っています。

Made Design Jewelry メイドデザインジュエリー
8/23〜8/24 毎日接客予定

Made in Los Angeles
【The beauty in having handmade is
the fact that we can get creative】
ハンドメイドの美しさは私達が創造的になれるという事実です

アメリカ屈指の人気エリア・ロサンゼルスを拠点に活動する
アーティストたちが手掛けるジュエリーブランド。
最新のアートやカルチャーが生まれる大都会で
生み出されるジュエリーは、私たちの個々の創造性を刺激するはず。
ハンドメイドの真新しいジュエリーをお楽しみください。

Feifei Xu フェイフェイシュー
8/25〜8/28 毎日接客予定

金属は、液体から固体へ。平面から立体へ。

時折それらの形態を面白くコラージュするような
感覚があり、偶然から生まれる作品も多く存在します。

異なる素材を駆使し、常に新鮮な感覚を追求しています。
毎日身につける必要はないけれども、
あなたのジュエリーボックスの中で特別な一点として存在したい、
という思いからシルバージュエリーを提案しています。

Yumi Sumiyama ユミ スミヤマ
8/29〜8/31 毎日接客予定

未来に繋がるアンティークをコンセプトに
ずっと誰かの元で大切に身に着けてもらえるような
繊細なJewelryを、一つ一つ丁寧に制作をしています。

CHICCA glass accessory キッカ

CHICCAはイタリア語でお菓子、キャンディー、可愛い
という表現を親しみを込めて使う言葉。
その名の通り、 キャンディーのような質感と明るくモダンな色合で
『ファッションをより楽しむアクセサリー』をテーマに
フュージング、トンボ玉（ランプwork） サンドブラスト
などの技法を使い一点一点ガラス素材よりハンドメイドで
仕立てています。

ma.macaron　マ マカロン

Mondo bijoux店内のアイコンとして欠かせない壁面にあるアートピースは、
ma.macaronの作品。
空間と心に彩を与えるアートピースに強く共感し、色彩豊かな宝石のジュエリーを
Mondo bijoux店内ではアートピースと共に飾っています。
お菓子のマカロンのようにたくさんの色に囲まれて生活したい
そんな気持ちからうまれたma.macaron
ma.macaronならではの色合わせやモチーフは、
横振り刺繍によって独特な世界観を打ち出しています。
縫製ミシンとは違い、足元のペダルでスピードを操作しながら
右腿のレバーを広げたり閉じたり
することによりステッチ幅を小さくしたり大きくして刺繍する、
戦前から続いている日本独自の横振り刺繍という技法で製作されています。

CHANCE ENCOUNTER 新宿伊勢丹期間限定ショップ
日程：2023年8月16日（水）～8月31日（木）
場所：東京 / 伊勢丹新宿店 本館1F イセタンリーフ
営業時間：10:00〜20:00
住所 : 東京都新宿区新宿 3-14-1
アクセス:メトロプロムナードB5・B4・B3出口
東京メトロ丸ノ内線「新宿三丁目駅」徒歩1分
都営新宿線「新宿三丁目駅」徒歩3分
JR「新宿駅」(東口)徒歩5分/小田急線「新宿駅」徒歩7分
京王線「新宿駅」徒歩7分
西武新宿線「西武新宿駅」徒歩5分
都営大江戸線「新宿西口駅」徒歩10分
東京メトロ副都心線「新宿三丁目駅」徒歩2分
https://www.isetan.mistore.jp/shinjuku/access.html